
خطاب به وجدانهای بیدار، ملت تورک آذربایجان و کل مردم ایران، جامعه جهانی و سازمانهای حقوق بشری
ما، جمعی از فعالان ملی-مدنی آذربایجان جنوبی، در دفاع از کرامت انسانی و حق بنیادین زندگی، بدین وسیله مخالفت خود را با مجازات اعدام، اعدام فعالان سیاسی فارغ از عقیدهشان و به ویژه با حکم اعدام صادرشده برای احسان فریدی اعلام می کنیم.
بر اساس مادهٔ ۳ اعلامیهٔ جهانی حقوق بشر و مادهٔ ۶ میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی، حق زندگی حقی ذاتی برای هر انسان است و هیچکس را نباید و نمی توان از این حق محروم کرد.
در جهان امروز، بیش از دوسوم کشورهای عضو سازمان ملل متحد ( ۱۴۵ کشور از جمله همه کشورهای تورک ) یا مجازات اعدام را لغو کرده اند یا عملا اجرای آن را متوقف ساخته اند. این روند جهانی، نشانهٔ درک مشترک ملتها از کرامت انسانها از سویی و بی اثر بودن و غیرانسانی بودن مجازات اعدام از سوی دیگر است.
مجازات اعدام نه عدالت میآورد و نه امنیت؛ بلکه به بازتولید خشونت کمک می کند، در عین حال وسیله ای برای حذف مخالفان و ابزاری برای خاموش کردن صدای منتقدین است.
ما با مجازات اعدام مخالفیم، چرا که باور داریم:
1. مجازات اعدام غیرقابل بازگشت است و هر خطای قضایی به حذف یک انسان بیگناه منجر میشود. خطایی که در صورت اثبات، نمی توان آن را جبران کرد و تجربه های جهانی حتی در کشورهای دموکراتیک، با وجود هیئت منصفه نشان می دهد که احتمال وقوع خطا در احکام صادر شده ممکن است.
2. مجازات اعدام بازدارندهٔ جرم نیست — شواهد علمی نشان می دهند که هیچ رابطهٔ معناداری میان وجود مجازات اعدام و کاهش جرایم وجود ندارد.
3. مجازات اعدام کرامت انسانی را نقض میکند و جامعه را در چرخهٔ انتقام، خشونت و ترس نگه میدارد.
4. اعدام فعالان سیاسی و عقیدتی نقض آشکار آزادی اندیشه و بیان است و در واقع به معنای مجازات دگراندیشان است، نه مجازات یک جرم.
5. تداوم مجازات اعدام به هر عنوانی، قتل وجنایت را در جامعه نرمالیزه میکند و خود عاملی در ترویج خشونت است.
پروندهٔ احسان فریدی، دانشجوی تورک و اهل تبریز، نمونه ای از استفاده ابزاری از اعدام برای سرکوب اعتراضات و خاموش سازی فعالیت مدنی است. چنین حکمی نه تنها غیرعادلانه است، بلکه در تضاد مستقیم با اصول حقوق بشر و حتی قوانین داخلی ایران است.
ما به عنوان فعالان ملی-مدنی آذربایجان جنوبی، با اعتقاد راسخ به حقوق بشر، حکم اعدام را در تضاد آشکار با این منشور ارزیابی می کنیم. ما رعایت منشور جهانی حقوق بشر را نه تنها نیاز فعلی جامعه ایران بلکه ضرورتی برای آینده دموکراتیک می دانیم. ما رعایت حقوق بشر را برای مخالفان و دشمنان خود هم واجب و ایستادگی در مقابل نقض این حقوق را وظیفه خود می دانیم.
ما خواهان توقف فوری اجرای حکم اعدام احسان فریدی، فارغ از عقیده و باورش، لغو اساسی مجازات اعدام در ایران و پایان دادن به استفاده از مجازات اعدام به عنوان ابزار سیاسی و سرکوب اتنیکی و عقیدتی، هستیم.
امید داریم این حرکت گامی باشد در مسیر جامعهای مبتنی بر عدالت، انصاف و احترام متقابل.
جمعی از فعالان ملی-مدنی آذربایجان جنوبی

